home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2010 April / PCWorld0410.iso / pluginy Firefox / 6366 / 6366.xpi / chrome / firegestures.jar / locale / tr-TR / firegestures / mapping.dtd < prev    next >
Text File  |  2009-09-29  |  3KB  |  59 lines
  1. <!ENTITY gestureCategory.navigation "Navigasyon">
  2. <!ENTITY gestureCategory.window "Pencere">
  3. <!ENTITY gestureCategory.tab "Sekme">
  4. <!ENTITY gestureCategory.page "Sayfa">
  5. <!ENTITY gestureCategory.frame "Sahne">
  6. <!ENTITY gestureCategory.link "Ba─ƒlant─▒">
  7. <!ENTITY gestureCategory.image "Resim">
  8. <!ENTITY gestureCategory.selection "Se├ºim">
  9. <!ENTITY gestureCategory.tools "Ara├ºlar">
  10. <!ENTITY gestureCategory.popup "A├º─▒l─▒r Pencere Tipi">
  11. <!ENTITY gestureCategory.hybrid "Hibrit Tipi">
  12. <!ENTITY gestureCategory.script "Kullan─▒c─▒ Kodlar─▒">
  13. <!ENTITY gestureType.popup "A├º─▒l─▒r pencere">
  14. <!ENTITY gestureType.hybrid "Kar─▒┼ƒ─▒k">
  15. <!ENTITY gestureCmd.skipCache "├ûnbelle─ƒi Atla">
  16. <!ENTITY gestureCmd.goUpperLevel "├£st Seviyeye Git">
  17. <!ENTITY gestureCmd.incrementURL "URL'deki artt─▒rma say─▒s─▒">
  18. <!ENTITY gestureCmd.decrementURL "URL'deki azalma say─▒s─▒">
  19. <!ENTITY gestureCmd.undoCloseWindow "Pencere Kapatmay─▒ Geri Al">
  20. <!ENTITY gestureCmd.minimizeWindow "Pencereyi K├╝├º├╝lt">
  21. <!ENTITY gestureCmd.maximizeWindow "Pencereyi B├╝y├╝t / Pencereyi D├╝zenle">
  22. <!ENTITY gestureCmd.previousTab "├ûnceki Sekme">
  23. <!ENTITY gestureCmd.nextTab "Sonraki Sekme">
  24. <!ENTITY gestureCmd.duplicateTab "Sekmeyi ├ço─ƒalt">
  25. <!ENTITY gestureCmd.closeLeftTabs "Soldaki Sekmeleri Kapat">
  26. <!ENTITY gestureCmd.closeRightTabs "Sa─ƒdaki Sekmeleri Kapat">
  27. <!ENTITY gestureCmd.scrollTop "├£ste Kayd─▒r">
  28. <!ENTITY gestureCmd.scrollBottom "A┼ƒa─ƒ─▒ Kayd─▒r">
  29. <!ENTITY gestureCmd.scrollPageUp "Sayfa Yukar─▒">
  30. <!ENTITY gestureCmd.scrollPageDown "Sayfa A┼ƒa─ƒ─▒">
  31. <!ENTITY gestureCmd.backgroundTab "Arkaplan Sekmesi">
  32. <!ENTITY gestureCmd.foregroundTab "├ûnplan Sekmesi">
  33. <!ENTITY gestureCmd.saveImageNow "Resmi ┼₧imdi Kaydet">
  34. <!ENTITY gestureCmd.searchForSelection "Se├ºimi Arat">
  35. <!ENTITY gestureCmd.searchForSelectionWith "Se├ºimi bununla arat...">
  36. <!ENTITY gestureCmd.openLinksInSelection "T├╝m Ba─ƒlant─▒lar─▒ Se├ºimde A├º">
  37. <!ENTITY gestureCmd.openURLsInSelection "T├╝m URLleri Se├ºimde A├º">
  38. <!ENTITY gestureCmd.bookmarksSidebar "Yer ─░mleri B├╢lmesini G├╢ster">
  39. <!ENTITY gestureCmd.historySidebar "Ge├ºmi┼ƒ B├╢lmesini G├╢ster">
  40. <!ENTITY gestureCmd.backForwardHistory "├ûnceki / Sonraki Ge├ºmi┼ƒ">
  41. <!ENTITY gestureCmd.hybridSave "Farkl─▒ Kaydet...">
  42. <!ENTITY gestureCmd.hybridBookmark "Yer ─░mi...">
  43. <!ENTITY gestureCmd.hybridViewSource "Kayna─ƒ─▒ G├╢ster">
  44. <!ENTITY gestureCmd.hybridSendURL "G├╢nder...">
  45. <!ENTITY gestureCmd.hybridCopyURL "Konumu Kopyala">
  46. <!ENTITY gestureCmd.toggleFindbar "Arama ├çubu─ƒunu A├º/ Kapat">
  47. <!ENTITY gestureCmd.restartApp "Firefox'u Ba┼ƒtan Ba┼ƒlat">
  48. <!ENTITY gestureCmd.options "Ayarlar">
  49. <!-- [Firefox3.0] -->
  50. <!ENTITY clearPrivateDataCmd.label "├ûzel Verileri Temizle">
  51. <!-- [Firefox3.5] -->
  52. <!ENTITY privateBrowsingCmd.start.label "Gizli Taramay─▒ Ba┼ƒlat">
  53. <!ENTITY privateBrowsingCmd.stop.label "Gizli Taramay─▒ Durdur">
  54. <!ENTITY openTabInNewWindow.label "Sekmeyi Ay─▒r">
  55. <!ENTITY backCmd.label "Geri">
  56. <!ENTITY forwardCmd.label "─░leri">
  57. <!-- [Firefox3.6] -->
  58. <!ENTITY metadataCmd.label "├ûzellikler">
  59.